Cette œuvre reproduit le texte écrit par Saint-Yves en 1297, après la fête de Saint-Pierre. Dans ce testament, le Saint lègue une partie de son argent à la chapelle vouée à porter son nom, afin de l'entretenir et de célébrer l'office divin à perpétuité. Ce testament est repeint en caractères rouges en 1659.